πρός

πρός (cf. ποτί.)

1 prep. c. acc.

a to, toward

πρὸς ἐσχατιὰν Θήρων ἀρεταῖσιν ἱκάνων ἅπτεται Ἡρακλέος σταλᾶν O. 3.43

πρὸς Πιτάναν δεῖ σάμερον ἐλθεῖν O. 6.28

κοίλαν πρὸς ἄγυιαν θνᾳσκόντων (v. l. ἐς) O. 9.34 “Νείλοιο πρὸς πῖον τέμενος Κρονίδα” P. 4.56 “ἐλθόντας πρὸς Αἰήτα θαλάμους” P. 4.160

ἔβαν Ἴρασα πρὸς πόλιν P. 9.106

ὅσαις δὲ βροτὸν ἔθνος ἀγλαίαις ἁπτόμεσθα, περαίνει πρὸς ἔσχατον πλόον P. 10.28

θυμέ, τίνα πρὸς ἀλλοδαπὰν ἄκραν ἐμὸν πλόον παραμείβεαι N. 3.26

κατέδρακεν Ἡρακλέος ὀλβίαν πρὸς αὐλάν N. 4.24

βουβόται τόθι πρῶνες ἔξοχοι κατάκεινται πρὸς Ἰόνιον πόρον N. 4.53

Γαδείρων τὸ πρὸς ζόφον οὐ περατόν lying to the west N. 4.69 ἀνὰ δ' ἱστία τεῖνον πρὸς ζυγὸν καρχασίου up to N. 5.51

πρὸς ἄκρον ἀρετᾶς ἦλθον N. 6.23

πρὸς Ἴλου πόλιν N. 7.30

ᾤχετο δὲ πρὸς θεόν N. 7.40

(ἀρετά)

ἀερθεῖσ' πρὸς ὑγρὸν αἰθέρα N. 8.41

ἀλλ' ἐπέρα ποτὶ μὲν Φᾶσιν θερείαις, ἐν δὲ χειμῶνι πλέων Νείλου πρὸς ἀκτάν I. 2.42

πάντες ἴσᾳ νέομεν ψευδῆ πρὸς ἀκτάν fr. 124. 7. πρὸς Ὄλυμπον Θρ. 7. 15. irregular position:

πρὸς δ' ἑταῖροι καρτερὸν ἄνδρα φίλας ὤρεγον χεῖρας P. 4.239

b against

I

γέρονθ ὅτι Πρίαμον πρὸς ἑρκεῖον ἤναρε βωμὸν ἐπενθορόντα Pae. 6.114

τέλος δ ἀείραις πρὸς στιβαρὰς ἐπάραξε πλευράς fr. 111. 4. “δοιὰ βοῶν θερμὰ πρὸς ἀνθρακιὰν στέψαν” (Schr.: δ' εἰς codd., valde corrupti) fr. 168. 2.

II in opposition, answer to: against

ἄκραντα γαρύετον Διὸς πρὸς ὄρνιχα θεῖον O. 2.88

χλιδῶσα δὲ μολπὰ πρὸς κάλαμον ἀντιάξει μελέων O. 10.84

χρὴ δὲ πρὸς θεὸν οὐκ ἐρίζειν P. 2.88

μὴ πρὸς ἅπαντας ἀναρρῆξαι τὸν ἀχρεῖον λόγον fr. 180. 1.

c towards (the time of), about

πρὸς εὐάνθεμον δ' ὅτε φυὰν O. 1.67

τὸν δὲ σύγκοιτον γλυκὺν παῦρον ἐπὶ γλεφάροις ὕπνον ἀναλίσκοισα ῥέποντα πρὸς ἀῶ P. 9.25

τελέθει πρὸς γῆρας αἰὼν ἡμέρα N. 9.44

d of mental direction, to

πρὸς ἡσυχίαν φιλόπολιν τετραμμένον O. 4.16

ὄφρα ἵκωμαι πρὸς ἀνδρῶν καὶ γένος O. 6.24

“τραχεῖαν ἑρπόντων πρὸς ἔπιβδαν” P. 4.140

θυμὸν ἐκδόσθαι πρὸς ἥβαν P. 4.295

πρὸς εὐφροσύναν τρέψαι γλυκεῖαν ἦτορ I. 3.10

πτάμεναι νοήματι πρὸς Ἀφροδίταν (Wil.: ποτ τὰν codd.) fr. 122. 5.

e with a view to, with the object of

ἀμφ' ἀρεταῖσι πόνος δαπάνα τε μάρναται πρὸς ἔργον κινδύνῳ κεκαλυμμένον O. 5.15

ἄνεται δὲ πρὸς χάριν εὐσεβίας ἀνδρῶν λιταῖς O. 8.8

ἐρεθίζομαι πρὸς ἀυτὰ[ν] I am provoked to song fr. 140b. 14.

f in respect of, in

ὕπατος ἀμφὶ τοκεῦσιν ἔμμεν πρὸς ἀρετάν P. 6.42

ἀγαπατὰ δὲ καιροῦ μὴ πλαναθέντα πρὸς ἔργον ἕκαστον τῶν ἀρειόνων ἐρώτων ἐπικρατεῖν δύνασθαι N. 8.4

g by reference to, according to

τῶν νῦν δὲ καὶ Θρασύβουλος πατρῴαν μάλιστα πρὸς στάθμαν ἔβα P. 6.45

2 c. gen. a. of pers., at the hands of, from, by

χρὴ πρὸς μακάρων τυγχάνοντ' εὖ πασχέμεν P. 3.103

δυσθρόου φωνᾶς ἀνακρινόμενον ποινὰ τίς ἔσται πρὸς θεῶν P. 4.63

ἀπαθὴς δ' αὐτὸς πρὸς ἀστῶν P. 4.297

ἴστω λαχὼν πρὸς δαιμόνων θαυμαστὸν ὄλβον N. 9.45

καὶ Κλεωναίων πρὸς ἀνδρῶν τετράκις N. 10.42

τετίματαί τε πρὸς ἀθανάτων φίλος I. 4.59

πρὸς δ' Ἀφροδίτας ἀτιμασθεὶς fr. 123. 6. ἥροες ἁγνοὶ πρὸς ἀνθρώπων καλέονται fr. 133. 6.

b in the eyes of

ὁ γὰρ καιρὸς πρὸς ἀνθρώπων βραχὺ μέτρον ἔχει P. 4.286

c by in prayers, invocations.

πρὸς Ὀλυμπίου Διός σε, χρυσέα κλυτόμαντι Πυθοῖ, λίσσομαι με δέξαι Pae. 6.1

ἀλλά σε πρὸς Διός, ἱπποσόα θοάς, ἱκετεύω Pae. 9.7

d under the force of, in the face of

πένθος δὲ πίτνει βαρὺ κρεσσόνων πρὸς ἀγαθῶν O. 2.24

e from τᾶς δὲ Θεοξένου ἀκτῖνας πρὸς ὄσσων μαρμαρυζοίσας δρακείς (Kaibel: ἀκτῖνας ὄσσων, ἀκτῖνας προσώπων codd.) fr. 123. 2.

3 c. dat., on at

ἀψευδεῖ δὲ πρὸς ἄκμονι χάλκευε γλῶσσαν P. 1.86

[πρὸς τέρμασιν (coni. Boeckh: ἐν codd.) P. 9.114] ἐσχατιαῖς ἤδη πρὸς ὄλβου βάλλετ' ἄγκυραν (v. l. ἐσχατιὰς) I. 6.12

4 in tmesis. πρὸς ὄμμα βαλὼν χερὶ[ (v. προσβάλλω) Pae. 15.6